Schon wieder wüten in Pedrogao Grande - und in ganz Portugal - schwere Waldbrände. Unser Zuhause (auf dem Berg im Bild) mussten wir schon nachmittags evakuieren. Gegen Abend holen die Brände dann auch fast das Hotel ein, in das wir uns geflüchtet haben.
Once again, serious forest fires are raging in Pedrogao Grande - and throughout Portugal. Our home (on the mountain in the picture) we had to evacuate already in the afternoon. Towards evening, the fires then almost get the hotel, in which we have fled.
Schon wieder wüten in Pedrogao Grande - und in ganz Portugal - schwere Waldbrände. Unser Zuhause (auf dem Berg im Bild) mussten wir schon nachmittags evakuieren. Gegen Abend holen die Brände dann auch fast das Hotel ein, in das wir uns geflüchtet haben.
Once again, serious forest fires are raging in Pedrogao Grande - and throughout Portugal. Our home (on the mountain in the picture) we had to evacuate already in the afternoon. Towards evening, the fires then almost get the hotel, in which we have fled.