Nearby before-and-after pictures
Fetching images...
Cette photo, prise depuis le clocher de l’église Saint-Simon place de France, évoque les fortifications messines en 1870. On aperçoit le Mont Saint-Quentin et au premier plan le Ban-Saint-Martin.
En 1870, les tensions se sont intensifiées entre la Prusse et le reste des pays d’Europe. Le 16 juillet 1870 les nouvelles de Paris étaient à la paix, le lendemain Metz apprenait la déclaration de guerre.
Le 10 août 1870, le préfet fit afficher le décret de l’état de siège de la place de Metz. A la mi-août 1870, les combats font rage autour de Metz. La Bataille de Saint-Privat, appelée aussi bataille de Gravelotte et la bataille de Borny, connue sous le nom de Colombey en Allemagne, amorcent le repli des 200 000 hommes de l'armée de Bazaine.
Metz est encerclé, un long siège commence.
This photo, taken from the bell tower of the Saint-Simon place de France church, evokes the fortifications of Messines in 1870. We can see Mont Saint-Quentin and Ban-Saint-Martin in the foreground.
In 1870, tensions escalated between Prussia and the rest of Europe. On July 16, 1870 the news from Paris was at peace, the next day Metz learned of the declaration of war.
On August 10, 1870, the prefect posted the decree of the state of siege in the Place de Metz. In mid-August 1870, fighting raged around Metz. The Battle of Saint-Privat, also called the Battle of Gravelotte, and the Battle of Borny, known as Colombey in Germany, began the withdrawal of the 200,000 men of Bazaine's army.
Metz is surrounded, a long siege begins.