Nearby before-and-after pictures
Fetching images...
Der Ort des "Neustädter Markt" wurde schon um 1200 erwähnt und diente als Dorfplatz eines slawischen Dorfes. Um 1500 hieß er dann "Ringk" und später "Margkt". Erst in den 1920er Jahren etablierte sich der bis heute gebräuchliche Name "Neustädter Markt".
Bei der Bombardierung von Dresden kam es zur totalen Zerstörung des weitläufigen Bereiches um den Neustädter Markt.
Beim Neuaufbau wurden komplette Straßenzüge bebaut und die Straßenführung neu angeordnet.
2021 wurde der gesamte Bereich des Neustädter Marktes, incl. der Betonneubauten (!), unter Denkmalschutz gestellt.
The location of the "Neustädter Markt" was already mentioned around 1200 and served as the village square of a Slavic village. Around 1500 it was then called "Ringk" and later "Margkt". It was not until the 1920s that the name "Neustädter Markt", which is still in use today, was established.
The bombing of Dresden led to the total destruction of the extensive area around the Neustädter Markt.
During the reconstruction, entire streets were built on and the road layout was rearranged.
In 2021, the entire area of the Neustädter Markt, including the new concrete buildings (!), was placed under monument protection.