Pri sveti Marjeti 1951 in danes
In St. Martha 1951 und heute
Unbekannter Urheber
SVN
sv. Marjeta
Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
Cerkvica svete Marjete (sv. Margete) se nahaja visoko na pobočju Stola severno od Breginja na nadmorski višini 973 metrov. Cerkvica stoji tik pod gozdno mejo na majhni ravnini ob veliki skali. Mimo nje pa vodi pešpot, ki so jo domačini nekoč uporabljali za dostop da pašnikov in senožeti na pobočju Stola, danes pa služi kot planinska pot za dostop na vrh Stola. Cerkvico so zgradili leta 1572, eno prvih omemb pa je mogoče zaslediti v popisu škofij okrog leta 1650, ki ga je naročil cesar Ferdinand tretji. V potresu leta 1976 je bila cerkev močno poškodovana, vendar so jo domačini z vestnim delom v letih okoli 1980 obnovil v takšno stanje v kakršnem se nahaja sedaj.
Die St.-Margarethen-Kirche liegt hoch am Hang von Stol nördlich von Breginj auf einer Höhe von 973 Metern über dem Meeresspiegel. Die Kirche steht knapp unterhalb der Waldgrenze auf einer kleinen Ebene in großem Maßstab. Dahinter führt ein Fußweg, den die Einheimischen früher für den Zugang zu den Weiden und Heu am Hang von Stol genutzt haben. Heute dient sie als Bergpfad für den Zugang zum Gipfel von Stol. Die Kirche wurde 1572 erbaut. Eine der frühesten Zeugnisse findet sich in der Diözese um 1650, die von Kaiser Ferdinand dem Dritten in Auftrag gegeben wurde. Bei dem Erdbeben von 1976 wurde die Kirche schwer beschädigt, aber die Bewohner bauten sie mit der gewissenhaften Arbeit in den Jahren um 1980 wieder auf, in den Zustand, in dem sie sich jetzt befindet.