Castillo de Alcalá de Guadaíra near Sevilla, Spain
Alcalá de Guadaíra Castle in der Nähe von Sevilla, Spanien
© Kurt Hielscher
ESP
Castillo de Alcalá de Guadaíra
Beautiful shot and words! The life of these children sure was different than our lifes are today!
Schöner Schuss und Worte! Das Leben dieser Kinder war sicher anders als unser heutiges Leben!
Thanks Lena!! I did not even allign the photos :-)
Danke Lena !! Ich habe nicht einmal die Fotos zugeordnet :-)
Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher/posts/472050023421986
Castillo de Alcalá de Guadaíra near Sevilla, Andalucía, Spain 2014-'19 vs. the 20th of June 2019
Photos: Kurt Hielscher & me😊
To actually be here, where this photo has been made by Kurt Hielscher over 100 years ago, gave me a really special feeling, because I did not only stepped into the footsteps of Kurt Hielscher, but also in those of these children. When you look at this photo, you can not do otherwise than try to imagine how the conditions were where these children lived in.
Now, there was a whole new neighborhood been built in front of the Castillo de Alcalá de Guadaíra, though small and one-fold, as if the children’s’ children of these children built plain houses here and started a living not having to walk that long anymore with the water.
Then a door opened at the other side of the road and a lady started to sweep the floor in front of her house. Because I was exactly at the same place these children stood, I did not hesitate and asked her to take a photo from me, and she did. I'll put that photo in the comment section below. I showed her the photo of Kurt Hielscher but she did not take too much attention as if way more tourists come here every day to take selfies or ask to be photographed. I had another impression, because at the time I was the only one.
Saludos,
Casper
https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher/posts/472050023421986
Castillo de Alcalá de Guadaíra nahe Sevilla, Andalusien, Spanien 2014-'19 gegen den 20. Juni 2019
Fotos: Kurt Hielscher & me😊
Hier zu sein, wo dieses Foto vor über 100 Jahren von Kurt Hielscher gemacht wurde, gab mir ein ganz besonderes Gefühl, denn ich bin nicht nur in die Fußstapfen von Kurt Hielscher getreten, sondern auch in die dieser Kinder. Wenn Sie sich dieses Foto ansehen, können Sie sich nur vorstellen, unter welchen Bedingungen diese Kinder gelebt haben.
Jetzt wurde vor dem Castillo de Alcalá de Guadaíra ein ganz neues Viertel gebaut, obwohl es klein und einstöckig war, als ob die Kinder dieser Kinder hier einfache Häuser bauten und ihren Lebensunterhalt damit verdienten, nicht so lange laufen zu müssen mehr mit dem Wasser.
Dann öffnete sich eine Tür auf der anderen Straßenseite und eine Dame fing an, den Boden vor ihrem Haus zu fegen. Da ich genau an der gleichen Stelle war, an der diese Kinder standen, zögerte ich nicht und bat sie, ein Foto von mir zu machen, und sie tat es. Ich werde das Foto in den Kommentarbereich unten setzen. Ich habe ihr das Foto von Kurt Hielscher gezeigt, aber sie hat nicht zu viel Aufmerksamkeit geschenkt, als ob jeden Tag mehr Touristen hierher kommen, um Selfies zu machen oder sich fotografieren zu lassen. Ich hatte einen anderen Eindruck, weil ich zu der Zeit der einzige war.
Saludos,
Kasper