Good job !
Gut gemacht !
Thanks Oliver. I was lucky to have found the old photo, about a week before the modern picture was taken. It was only then I realised the 50yr anniversary was approaching :)
Danke Oliver. Ich hatte das Glück, das alte Foto etwa eine Woche vor der Aufnahme des modernen Fotos gefunden zu haben. Erst dann wurde mir klar, dass sich das 50-jährige Jubiläum näherte :)
Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
A photo of me, taken on May 14th 1970 by my Dad, in our back garden in Dublin, Ireland. Reproduced on the same spot, on the exact date and time*, 50 years later, on May 14th 2020.
*The time was estimated on the basis of shadowfall. The garden faces directly South, and gets sun all day. Estimated time was 14:00hr.
Ein Foto von mir, aufgenommen am 14. Mai 1970 von meinem Vater in unserem Garten in Dublin, Irland. Wiedergabe am selben Ort, genau am Datum und zur Uhrzeit *, 50 Jahre später, am 14. Mai 2020.
* Die Zeit wurde anhand des Schattenfalls geschätzt. Der Garten ist direkt nach Süden ausgerichtet und hat den ganzen Tag Sonne. Geschätzte Zeit war 14: 00h.