Saint-Brieuc Place du Martray 1910/1920 (environ) et 2020. Au premier plan de l'ancienne carte postale, on voit à droite l'entrée de la halle à la viande et aux fruits, qui disparaitra en 1933. En face, la rue Saint-Jacques et ses maisons à pans de bois des XVe et XVIe siècle, démolies en 1934. C'était la rue la plus riche de la ville au milieu du XVème. Vous pouvez y apercevoir, derrière l'enseigne "Cycles", d'abord la maison dite des Doublet, puis le grand Hôtel Saint-Georges, dont on a retrouvé des vestiges lors de fouilles récentes sur la place de la Grille. La partie gauche de cette rue, conservée, est aujourd'hui un des côtés de la place de la Grille, l'immeuble visible en face en est un des angles.
Saint-Brieuc Place du Martray 1910/1920 (ungefähr) und 2020. Im Vordergrund der alten Postkarte sehen wir rechts den Eingang zur Fleisch- und Obsthalle, die 1933 verschwinden wird. Gegenüber wurde die Rue Saint-Jacques mit ihren Fachwerkhäusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert 1934 abgerissen. Sie war Mitte des 15. Jahrhunderts die reichste Straße der Stadt. Dort sehen Sie hinter dem Schild "Cycles" zuerst das sogenannte Doublet-Haus, dann das Grand Hôtel Saint-Georges, dessen Überreste bei den jüngsten Ausgrabungen am Place de la Grille gefunden wurden. Der erhaltene linke Teil dieser Straße ist heute eine der Seiten des Place de la Grille, das gegenüberliegende Gebäude ist einer der Winkel.
Saint-Brieuc Place du Martray 1910/1920 (environ) et 2020.
Au premier plan de l'ancienne carte postale, on voit à droite l'entrée de la halle à la viande et aux fruits, qui disparaitra en 1933.
En face, la rue Saint-Jacques et ses maisons à pans de bois des XVe et XVIe siècle, démolies en 1934. C'était la rue la plus riche de la ville au milieu du XVème.
Vous pouvez y apercevoir, derrière l'enseigne "Cycles", d'abord la maison dite des Doublet, puis le grand Hôtel Saint-Georges, dont on a retrouvé des vestiges lors de fouilles récentes sur la place de la Grille.
La partie gauche de cette rue, conservée, est aujourd'hui un des côtés de la place de la Grille, l'immeuble visible en face en est un des angles.
Saint-Brieuc Place du Martray 1910/1920 (ungefähr) und 2020.
Im Vordergrund der alten Postkarte sehen wir rechts den Eingang zur Fleisch- und Obsthalle, die 1933 verschwinden wird.
Gegenüber wurde die Rue Saint-Jacques mit ihren Fachwerkhäusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert 1934 abgerissen. Sie war Mitte des 15. Jahrhunderts die reichste Straße der Stadt.
Dort sehen Sie hinter dem Schild "Cycles" zuerst das sogenannte Doublet-Haus, dann das Grand Hôtel Saint-Georges, dessen Überreste bei den jüngsten Ausgrabungen am Place de la Grille gefunden wurden.
Der erhaltene linke Teil dieser Straße ist heute eine der Seiten des Place de la Grille, das gegenüberliegende Gebäude ist einer der Winkel.