Vorher-Nachher-Bilder in der Nähe
Lade Bilder...
À l'emplacement de cette avenue se dressait jadis le rempart médiéval, bordé d'un des fossés entourant la ville de Metz. Début 1900, les remparts furent détruits. Seul témoin demeurant, la tour du Champ à Panne, dite tour Camoufle. Elle porte le surnom de Jacob de Castel, dit Camoufle, un artilleur réputé du 15e siècle. Elle fut construite vers 1437. La tour Camoufle, édifiée sur les fortifications du 13e siècle, à l’emplacement d’une ancienne tour gallo-romaine, reste un des derniers vestiges des fortifications médiévales.
An der Stelle dieser Allee stand einst die mittelalterliche Stadtmauer, die von einem der Gräben begrenzt wurde, die die Stadt Metz umgaben. Anfang 1900 wurden die Wälle zerstört. Einziger Zeuge ist der Turm Champ à Panne, bekannt als Camoufle-Turm. Es trägt den Spitznamen von Jacob de Castel, bekannt als Camoufle, einem berühmten Artilleristen des 15. Jahrhunderts. Es wurde um 1437 erbaut. Der Camoufle-Turm, der auf den Befestigungsanlagen aus dem 13. Jahrhundert an der Stelle eines alten galloromanischen Turms errichtet wurde, ist einer der letzten Überreste der mittelalterlichen Befestigungsanlagen.