Na miejscu pól i lasów powstało osiedle, a jeziorko w znacznej części zasypano... Ciekawe, że na starym zdjęciu widać wyraźnie most na Kanale Gliwickim, dziś z tego mostu pozostały tylko przyczółki.
An der Stelle von Feldern und Wäldern wurde eine Wohnsiedlung gebaut, der See wurde weitgehend zugeschüttet... Interessanterweise zeigt das alte Foto deutlich die Brücke über den Gleiwitzer Kanal, von dieser Brücke sind heute nur noch Widerlager erhalten.
Na miejscu pól i lasów powstało osiedle, a jeziorko w znacznej części zasypano... Ciekawe, że na starym zdjęciu widać wyraźnie most na Kanale Gliwickim, dziś z tego mostu pozostały tylko przyczółki.
An der Stelle von Feldern und Wäldern wurde eine Wohnsiedlung gebaut, der See wurde weitgehend zugeschüttet... Interessanterweise zeigt das alte Foto deutlich die Brücke über den Gleiwitzer Kanal, von dieser Brücke sind heute nur noch Widerlager erhalten.