Die Abbaye aux Hommes im Jahre 1944, zur Zeit der Befreiung von der deutschen Besetzung, und 70 Jahre später. Vor der Abtei, am Place Louis Guillouard, warten mehrere Transporter, die zur Gesellschaft "Transports Rapides Normands" gehören. Wahrscheinlich spielten diese eine Rolle bei der Evakuierung der Zivilbevölkerung vor den Kriegsgeschehen und den alliierten Bombardierungen. Bei den Bombenangriffen im Juni 1944 wurden große Teile der Stadt zerstört und es waren viele Opfer in der Zivilbevölkerung zu beklagen. Viele Menschen flüchteten in die Abbaye aux Hommes, welche vor der Zerstörung bewahrt wurde. Heute befindet sich in dem Gebäude links, welches damals zur Abtei gehörte, das Rathaus (das alte war den Bomben zum Opfer gefallen).
Quelle Vorher-Foto: Mit freundlicher Genehmigung des Stadtarchivs Caen Archives Municipales de Caen, cliché Robert Delassalle, 3 Fi 319
Die Abbaye aux Hommes im Jahre 1944, zur Zeit der Befreiung von der deutschen Besetzung, und 70 Jahre später. Vor der Abtei, am Place Louis Guillouard, warten mehrere Transporter, die zur Gesellschaft "Transports Rapides Normands" gehören. Wahrscheinlich spielten diese eine Rolle bei der Evakuierung der Zivilbevölkerung vor den Kriegsgeschehen und den alliierten Bombardierungen. Bei den Bombenangriffen im Juni 1944 wurden große Teile der Stadt zerstört und es waren viele Opfer in der Zivilbevölkerung zu beklagen. Viele Menschen flüchteten in die Abbaye aux Hommes, welche vor der Zerstörung bewahrt wurde.
Heute befindet sich in dem Gebäude links, welches damals zur Abtei gehörte, das Rathaus (das alte war den Bomben zum Opfer gefallen).
Quelle Vorher-Foto:
Mit freundlicher Genehmigung des Stadtarchivs Caen
Archives Municipales de Caen, cliché Robert Delassalle, 3 Fi 319