Turtle Tower (Vietnamese: Tháp Rùa), also called Tortoise Tower is a small tower in the middle of Sword Lake, Hanoi, Vietnam.
The tower was erected on the Turtle islet, the former fishing site under king Le Thanh Tong. Under the Restored Le Dynasty (17th and 18th centuries), the Trinh Lords had Ta Vong Temple built on the islet, which disappeared during the Nguyen Dynasty.
After the French conquered the Hanoi Citadel, most of the population around the lake fled away. Vietnamese officials also fled their offices. There stayed only Nguyen Ngoc Kim, who was the mediator between the French troops and the Vietnamese.
Turtle Tower (vietnamesisch: Tháp Rùa), auch Tortoise Tower genannt, ist ein kleiner Turm in der Mitte des Sword Lake, Hanoi, Vietnam.
Der Turm wurde auf der Turtle-Insel errichtet, dem ehemaligen Fischereigebiet unter König Le Thanh Tong. Während der wiederhergestellten Le-Dynastie (17. und 18. Jahrhundert) ließen die Trinh-Lords den Ta Vong-Tempel auf der kleinen Insel errichten, die während der Nguyen-Dynastie verschwunden war.
Nachdem die Franzosen die Zitadelle von Hanoi erobert hatten, flohen die meisten Einwohner rund um den See. Vietnamesische Beamte flohen auch aus ihren Büros. Es blieb nur Nguyen Ngoc Kim, der Vermittler zwischen den französischen Truppen und den Vietnamesen.
Turtle Tower (Vietnamese: Tháp Rùa), also called Tortoise Tower is a small tower in the middle of Sword Lake, Hanoi, Vietnam.
The tower was erected on the Turtle islet, the former fishing site under king Le Thanh Tong. Under the Restored Le Dynasty (17th and 18th centuries), the Trinh Lords had Ta Vong Temple built on the islet, which disappeared during the Nguyen Dynasty.
After the French conquered the Hanoi Citadel, most of the population around the lake fled away. Vietnamese officials also fled their offices. There stayed only Nguyen Ngoc Kim, who was the mediator between the French troops and the Vietnamese.
[https://en.wikipedia.org/wiki/Turtle_Tower]
Turtle Tower (vietnamesisch: Tháp Rùa), auch Tortoise Tower genannt, ist ein kleiner Turm in der Mitte des Sword Lake, Hanoi, Vietnam.
Der Turm wurde auf der Turtle-Insel errichtet, dem ehemaligen Fischereigebiet unter König Le Thanh Tong. Während der wiederhergestellten Le-Dynastie (17. und 18. Jahrhundert) ließen die Trinh-Lords den Ta Vong-Tempel auf der kleinen Insel errichten, die während der Nguyen-Dynastie verschwunden war.
Nachdem die Franzosen die Zitadelle von Hanoi erobert hatten, flohen die meisten Einwohner rund um den See. Vietnamesische Beamte flohen auch aus ihren Büros. Es blieb nur Nguyen Ngoc Kim, der Vermittler zwischen den französischen Truppen und den Vietnamesen.
[https://en.wikipedia.org/wiki/Turtle_Tower]