Nowomiejska Street
Rue Nowomiejska
© Eliasz Stumann
POL
à proximité de Łódź
© Stefan Brajter
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Ulica Nowomiejska u zarania epoki wielkomiejskiej. Na pierwszym planie dwie nowe kamienice (Nowomiejska 3 i 4), w głębi parterowa zabudowa, jaka kształtowała krajobraz tego miejsca od l. 20. XIX w. Na horyzoncie brak charakterystycznego dziś akcentu w postaci wież kościoła Wniebowzięcia NMP, którego budowę rozpoczęto dopiero 12 lat później.
La rue Nowomiejska à l’aube de l’ère des grandes villes. Au premier plan, deux nouveaux immeubles d'habitation (Nowomiejska 3 et 4), à l'arrière-plan des bâtiments d'un étage qui façonnent le paysage de ce lieu depuis les années 1820. À l'horizon, il n'y a pas d'accent caractéristique sous la forme des tours de l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à l'horizon, dont la construction a commencé il y a seulement 12 ans plus tard.