Künstlerhaus München
Künstlerhaus Munich
Klarer Fall von: war früher schöner!
Cas clair de: était plus tôt belle!
Das ist wahr. Mit dem Verlust der Synagoge vor und den angrenzenden Bauten im Krieg hat der Bereich seinen Charme wohl ziemlich eingebüßt. Das Gebäude liegt direkt am Altstadtring, und auf 5+4 Spuren donnern die Autos vorbei! Vielleicht hat man deshalb die Terrasse im ersten Stock zum Wintergarten eingeglast. Gemütlich im Freien sitzen konnte man da wohl nicht mehr.
Zitat Wikipedia: "Das Grundstück der alten Hauptsynagoge wurde 1999 an den Arcandor-Konzern verkauft, der so sein benachbartes Warenhaus Oberpollinger erweitern konnte. Der Verkaufserlös von 20,5 Millionen Euro wurde in den Bau des Neuen Jüdischen Zentrums auf dem Jakobsplatz investiert, das am 9. November 2006 eröffnet werden konnte."
Besagtes Warenhaus ist der wenig ansehnliche bunkerartige Block im Hintergrund links.
C'est vrai. Avec la perte de la synagogue devant les bâtiments adjacents pendant la guerre, la région a perdu beaucoup de son charme. Le bâtiment est situé directement sur le Altstadtring, et sur 5 + 4 pistes, le tonnerre des voitures passe! C'est peut-être pour cette raison que la terrasse du premier étage a été ajoutée à la véranda. Vous ne pouvez pas vous asseoir confortablement en plein air.
Citation Wikipedia: "La propriété de l'ancienne synagogue principale a été vendue au groupe Arcandor en 1999, qui a pu agrandir son grand magasin voisin, Oberpollinger.Le produit de 20,5 millions d'euros a été investi dans la construction du Nouveau Centre juif sur la Jakobsplatz, à 9 novembre 2006. "
Ce grand magasin est le bloc peu attrayant du type bunker en arrière-plan à gauche.
Danke für die zusätzlichen Infos, sehr interessant!
Merci pour les informations supplémentaires, très intéressant!
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Eröffnet 1900 durch den Prinzregent Luitpold.
Die Synagoge wurde 1938 zerstört.
Ouvert en 1900 par le Prince Regent Luitpold.
La synagogue a été détruite en 1938.