Mari1
Mari1
Mari2
Mari2
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Das Vorher-Bild zeigt meine Eltern zum Zeitpunkt ihrer kirchlichen Trauung im Jahre 1950. Das Nachher-Bild entstand aus Anlass der Goldenen Hochzeit im Jahre 2000 spontan kurz vor der Familienfeier. Erst Jahre später kam mir die Idee, beide Fotos zu einer Überblendung zu benutzen. Dabei stellte ich fest, dass beide Personen über die Jahre hinweg ihre spezifische Kopf- und Körperhaltung beibehalten hatten. Es blieb nur noch übrig, in Photoshop für die richtige Skalierung zu sorgen und den Hintergrund anzugleichen.
La photo avant montre mes parents au moment de leur mariage à l'église en 1950. La photo après a été créée spontanément peu avant la fête de famille à l'occasion du mariage d'or en 2000. Ce n'est que des années plus tard que j'ai eu l'idée d'utiliser les deux photos pour une transition. J'ai constaté que les deux personnes avaient conservé leur posture spécifique de la tête et du corps au fil des ans. La seule chose qui restait était d'obtenir la mise à l'échelle correcte dans Photoshop et d'ajuster l'arrière-plan.