Very nice! Why was everybody lined up in the old image? :-)
Très agréable! Pourquoi tout le monde était-il aligné à l'ancienne image? :-)
A l'époque les éditeurs de cartes postales voulaient voir du monde. Lorsqu'il arrivait dans un village c'était un évènement que tout le monde sortait voir. le photographe faisait poser tous ces curieux. On trouve des séries de cartes postales avec les mêmes personnes qui l'ont suivi dans le village. Devant l'hotel restaurant on voit Mr DROUEL le patron (en gilet, chemise blanche) et son épouse (en blouse blanche); les pensionnaires et/ou le personnel de l'hotel aux fenêtres du 1er étage. Il y a une autre photo prise ce jour là (la moto est au meme endroit) dans l'autre sens.
A l'époque les éditeurs de cartes postales voulaient voir du monde. Lorsqu'il arrivait dans un village c'était un évènement que tout le monde sortait voir. le photographe faisait poser tous ces curieux. On trouve des séries de cartes postales avec les mêmes personnes qui l'ont suivi dans le village. Devant l'hotel restaurant on voit Mr DROUEL le patron (en gilet, chemise blanche) et son épouse (en blouse blanche); les pensionnaires et/ou le personnel de l'hotel aux fenêtres du 1er étage. Il y a une autre photo prise ce jour là (la moto est au meme endroit) dans l'autre sens.
L'hôtel St Pierre
L'hôtel St Pierre