Street lighting in Milan: Transition to LEDs
Éclairage public à Milan: passage aux LED
© International Astronomical Union & NASA/ESA
ITA
à proximité de Milano
© International Astronomical Union & NASA/ESA
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
These photos of Milan, taken by astronauts onboard the International Space Station, are examples of the effect seen when cities replace their older street lighting with LED lamps. In the 2012 image, the illumination level of central Milan is similar to that of its suburbs. In the 2015 image, taken after the transition to LEDs in the city’s center, the light there is noticeably brighter and bluer, further limiting the ability to see stars from within the city.
Source: International Astronomical Union. Images: NASA/ESA.
Ces photos de Milan, prises par des astronautes à bord de la Station spatiale internationale, illustrent bien l'effet observé lorsque les villes remplacent leur éclairage public par des lampes à LED. Dans l'image de 2012, le niveau d'éclairage du centre de Milan est similaire à celui de sa banlieue. Dans l’image de 2015, prise après le passage aux LED dans le centre-ville, la lumière y est nettement plus vive et plus bleue, ce qui limite encore la possibilité de voir les étoiles de la ville.
Source: Union astronomique internationale. Images: NASA / ESA.