Sehr schön und perfekt ausgerichtet :)
Ja sah damals entspannter aus trotz der Autos.
Très sympa et parfaitement aligné :)
Oui semblait détendue alors malgré les voitures.
Sehr schön! Auch, dass du die Mädels im aktuellen Bild verpixelt hast, finde ich eine gute Entscheidung!
Très sympa! Aussi, que vous avez pixellisé les filles dans l'image actuelle, je pense que c'est une bonne décision!
Danke für Eure Komplimente!
Ja, die Mädels habe ich natürlich ausgepixelt. Erstens aus rein rechtlichen Gründen,versteht sich.
Aber vor allem, weil Gesichter unwillkürlich sofort die Aufmerksamkeit auf sich ziehen,und ungewollt vom eigentlichen Motiv ablenken. (Es sei denn, das Motiv ist die Person an sich, was hier aber nicht der Fall ist, sondern das ist hier eben die Szenerie an sich) .Aber grundsätzlich war es ein ganz guter Zufall, dass sie so ins Bild gelaufen sind, denn sie betonen nochmal herrlich den Kontrast zu „früher“!
Merci pour vos compliments!
Oui, bien sûr, j'ai pixelisé les filles. Premièrement, pour des raisons purement légales, bien sûr.
Mais surtout parce que les visages attirent immédiatement l'attention involontairement et détournent involontairement l'attention du motif réel. (À moins que le sujet soit la personne en soi, mais ce n'est pas le cas ici, mais c'est juste la scène elle-même.) Mais au fond, c'était une bonne coïncidence qu'ils se soient heurtés à la photo, car ils soulignent encore le contraste avec "plus tôt"!
Der "Graben" in Wien. Luxuriöse Einkaufs- und Flanierstraße unweit des Stephansdoms.
Damals noch keine Fußgängerzone.
Der Graben geht schon auf das alte Römerlager Vindobona zurück, wo eine Mauer entlang des heutigen Straßenzugs die südwestliche Umwallung des Kastells bildete, wobei sich davor ein Graben befand.
Irgendwie war früher weniger los.
Die Sprachschule Berlitz links im Bild hat es scheinbar auch damals schon gegeben.
Le "Graben" à Vienne. Rue commerçante luxueuse et rue piétonne près de la cathédrale Saint-Étienne.
A cette époque, pas de zone piétonne.
Le fossé remonte à l'ancien camp romain de Vindobona, où un mur le long du train routier actuel formait le périmètre sud-ouest du fort, avec un fossé en face de celui-ci.
D'une manière ou d'une autre, il se passait moins tôt.
L'école de langues Berlitz est restée sur la photo, il semblerait que même à cette époque existait déjà.