Stary Rynek
Vieux marché
© www.fotomarburg.de Bildarchiv Foto Marburg
POL
à proximité de Poznań
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Stary Rynek. Widok na pierzeję zachodnią. Ciężko ocenić odwzorowanie. Stare Miasto było zniszczone działaniami wojennymi nawet w 90%.
W 1954 roku rozpoczęto odbudowę rynku. Kompleksowe projekty odbudowy powstały w latach 1954 – 57 w kierowanej przez Floriana Rychlickiego Pracowni Staromiejskiej Miastoprojektu. Projekt elewacji czterech pierzei Rynku wykonano na podstawie źródeł ikonograficznych, jeśli było to możliwe. Tam, gdzie takich materiałów zabrakło, decydowano się na swobodną interpretacje dawnych motywów, z zachowaniem historycznego kostiumu. Mamy więc na Starym Rynku przykłady kamienic gotyckich, renesansowych, barokowych i klasycystycznych.
Źródło:
http://poznanskiehistorie.blogspot.com/2012/12/powojenna-odbudowa-starego-rynku.html
Vieux marché. Vue de la façade ouest. Il est difficile d'évaluer la cartographie. La vieille ville a été détruite par la guerre jusqu'à 90%.
En 1954, la reconstruction du marché a commencé. De vastes projets de reconstruction ont été créés dans les années 1954-1957 dans le studio de la vieille ville de Miastoprojekt, géré par Florian Rychlicki. La conception en élévation des quatre façades du marché était, si possible, basée sur des sources iconographiques. Là où ces matériaux manquaient, il a été décidé d'interpréter librement les motifs anciens, tout en conservant un costume historique. Nous avons donc des exemples de maisons de style gothique, Renaissance, baroque et classique sur la place du Vieux Marché.
La source:
http://poznanskiehistorie.blogspot.com/2012/12/powojenna-odbudowa-starego-rynku.html