Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Riots in front of the prefecture of Troyes during the so-called "Champagne revolt" of 1911.
This crisis was due to a series of problems associated with years of crop failure. In 1910, hailstorms destroyed 94% of the wine harvest in the Champagne region (which gave name to the sparkling wine). This meant that wine houses bought grapes from other regions and countries, which caused the discontent of the winemakers. The government responded with a law requiring that at least 51% of Champagne's grapes come from the Champagne region. In defining the Champagne region, however, the region of Aube with the city of Troyes, which was commonly regarded as the capital of champagne, was completely omitted. This fueled the rage even more and led to protests and riots, as here in front of the prefecture of the Aube.
It was the First World War which finally interrupted the revolt. After the war, the government redefined the borders of the Champagne region.
Émeutes devant la préfecture de Troyes lors de la soi-disant "révolte champenoise" de 1911.
Cette crise était due à une série de problèmes associés à des années de mauvaises récoltes. En 1910, les tempêtes de grêle détruisent 94% des vendanges en Champagne (qui a donné son nom au vin mousseux). Cela signifiait que les maisons de vin achetaient des raisins d'autres régions et pays, ce qui a provoqué le mécontentement des vignerons. Le gouvernement a répondu par une loi exigeant qu'au moins 51% des raisins de Champagne proviennent de la Champagne. En définissant la région Champagne, cependant, la région de l'Aube avec la ville de Troyes, qui était communément considérée comme la capitale du champagne, a été complètement omise. Cela a alimenté encore plus la rage et provoqué des protestations et des émeutes, comme ici devant la préfecture de l'Aube.
C'est la Première Guerre mondiale qui a finalement interrompu la révolte. Après la guerre, le gouvernement redéfinit les frontières de la Champagne.