Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Im ausgehenden 15. Jahrhundert erfolgte mit dem Neubau des Rathauses (ab 1487) die Umgestaltung des mittelalterlichen Marktes. Die zwischen Marienkirche und Marktstraße stehenden Marktbauten wurden abgerissen und der Friedhof südlich der Marienkirche aufgelassen. Die Front der seinerzeit ebenfalls entstandenen spätgotischen Treppengiebelhäuser bildete den südlichen Abschluss des dreieckig angelegten Marktplatzes, der, bis dahin ökonomisches Zentrum der Stadt, nun auch als repräsentativer Ort bürgerlicher Machtbehauptung unweit des Domes fungierte. Bemerkenswert ist, dass zwischen 1000 und 1200 giebelständige, einschiffige Häuser in Holzbauweise nachgewiesen werden konnten, die damals bereits die südliche Front der ehemaligen Marktstraße bildeten. Gegen Ende des 12. Jahrhunderts entstanden auf den Grundstücken Markt 4/5 schließlich die ersten profanen Steinbauten der Stadt, die archäologisch nachzuweisen sind. Lichtenberg hat die Reihe der Geschäfts- und Wohnbauten am Markt (Von links: Markt Nr.11 bis Nr.1) zu einem Zeitpunkt aufgenommen, als etliche von ihnen bereits umgebaut waren. Ein von Christian Ludolph Reinhold 1777 gefertigter Prospekt zeigt noch eine durchgehende Front der Treppengiebelhäuser, mit den ersten klassizistischen Bauten änderte sich wenig später das Bild (mit freundlicher Genehmigung des Museums Industriekultur).
À la fin du 15ème siècle a été la reconstruction de l'hôtel de ville (à partir de 1487), la transformation du marché médiéval. Les bâtiments du marché entre Marienkirche et Marktstraße ont été démolis et le cimetière situé au sud de l'église Sainte-Marie a été abandonné. La façade des maisons à pignons à étages de style gothique tardif, également construites à cette époque, formait l'extrémité sud du marché triangulaire qui, jusque-là, constituait le centre économique de la ville et qui servait également de lieu représentatif de l'affirmation du pouvoir par la bourgeoisie, non loin de la cathédrale. Il convient de noter qu'entre 1 000 et 1 200 maisons à pans de bois à une seule nef ont été détectées, ce qui formait déjà à cette époque le front sud de l'ancienne Marktstrasse. Vers la fin du 12ème siècle, le marché foncier 4/5 fut enfin le premier édifice en pierre séculaire de la ville, qui a fait ses preuves sur le plan archéologique. Lichtenberg a relevé le nombre de bâtiments commerciaux et résidentiels sur le marché (de gauche à gauche: marché n ° 11 à n ° 1) à une époque où bon nombre d'entre eux avaient déjà été reconstruits. Un prospectus établi par Christian Ludolph Reinhold en 1777 montre toujours un front continu des maisons à pignon à gradins, avec les premiers bâtiments classiques changés un peu plus tard, l’image (avec l’aimable autorisation du Musée de la culture industrielle).