The Kyiv harbor from above
Le port de Kiev vu d'en haut
© German air force
UKR
Kyiv
© Google Maps
Very interesting, that's quite some flooding! Thanks for sharing.
Très intéressant, c'est une inondation! Merci d'avoir partagé.
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Since the very beginning, the life of Kyiv revolved around the Pochaina river, whose lower reach served as a convenient harbor. Over time, natural and anthropogenic factors led to the merging of the Pochaina's mouth with the Dnieper. The new harbor designed by Nikolai Maksimovich was constructed in 1897-1899 in a shallowed bay that once was the Pochaina's middle reach. One of the mentioned natural factors—the Dnieper's seasonal flood—can be seen in the photo.
Dès le début, la vie de Kiev a été axée sur la rivière Pochaina, dont la partie inférieure servait de port commode. Au fil du temps, des facteurs naturels et anthropiques ont conduit à la fusion de la bouche de la Pochaina avec le Dniepr. Le nouveau port conçu par Nikolai Maksimovich a été construit en 1897-1899 dans une baie peu profonde qui était autrefois le bras moyen de la Pochaina. L'un des facteurs naturels mentionnés, l'inondation saisonnière du Dniepr, est visible sur la photo.