Wow, sehr beeindruckend und extrem gut ausgerichtet!
Wow, très impressionnant et extrêmement bien aligné!
Danke :-) Der Photograph hat seinerzeit dankenswerter Weise einen Standort an einem Treppenabsatz genutz, den vermutlich heute 2/3 aller Hohensalzburgbesucher für ein Selfie nutzen. Und dabei sowas von im Weg stehen... ... so wie ich heute auch. :-)
Merci :-) Le photographe a heureusement utilisé un emplacement sur un palier, qui utilise probablement les 2/3 de tous les visiteurs de Hohensalzburg aujourd'hui pour un selfie. Et tout en faisant obstacle à quelque chose, comme je le fais aujourd'hui. :-)
A view over Salzburg from the fortress Hohensalzburg.
The before-image is a film negative 9x13 cm. Probably from the late 1950s.
In any case before 1972, because during reconstruction work 1969-1972, the neo-Gothic pointed towers of the parish church St. Andrä (from the centre of the picture at 01:00 o'clock) were dismantled and replaced by short pyramid towers.
Perhaps I can determine the before date even more exactly. While adjusting the pictures I noticed some gaps and changes. :-)
Translated with www.DeepL.com/Translator
Une vue sur Salzbourg depuis la forteresse Hohensalzburg.
L'image avant est un film négatif 9x13 cm. Probablement de la fin des années 1950.
En tout cas avant 1972, car lors des travaux de reconstruction 1969-1972, les tours néo-gothiques pointues de l'église paroissiale St. Andrä (du centre de la photo à 01h00) ont été démontées et remplacées par de courtes tours pyramidales .
Peut-être que je peux déterminer la date avant encore plus précisément. En ajustant les images, j'ai remarqué quelques lacunes et changements. :-)
Traduit avec www.DeepL.com/Translator