Castillo de Alcalá de Guadaíra near Sevilla, Spain
Château d'Alcalá de Guadaíra près de Séville, Espagne
© Kurt Hielscher
ESP
Castillo de Alcalá de Guadaíra
Beautiful shot and words! The life of these children sure was different than our lifes are today!
Beau coup et mots! La vie de ces enfants était bien différente de celle que nous vivons aujourd'hui!
Thanks Lena!! I did not even allign the photos :-)
Merci Lena !! Je n'ai même pas alloué les photos :-)
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher/posts/472050023421986
Castillo de Alcalá de Guadaíra near Sevilla, Andalucía, Spain 2014-'19 vs. the 20th of June 2019
Photos: Kurt Hielscher & me😊
To actually be here, where this photo has been made by Kurt Hielscher over 100 years ago, gave me a really special feeling, because I did not only stepped into the footsteps of Kurt Hielscher, but also in those of these children. When you look at this photo, you can not do otherwise than try to imagine how the conditions were where these children lived in.
Now, there was a whole new neighborhood been built in front of the Castillo de Alcalá de Guadaíra, though small and one-fold, as if the children’s’ children of these children built plain houses here and started a living not having to walk that long anymore with the water.
Then a door opened at the other side of the road and a lady started to sweep the floor in front of her house. Because I was exactly at the same place these children stood, I did not hesitate and asked her to take a photo from me, and she did. I'll put that photo in the comment section below. I showed her the photo of Kurt Hielscher but she did not take too much attention as if way more tourists come here every day to take selfies or ask to be photographed. I had another impression, because at the time I was the only one.
Saludos,
Casper
https://www.facebook.com/inthefootstepsofKurtHielscher/posts/472050023421986
Château d'Alcalá de Guadaíra près de Séville, Andalousie, Espagne 2014-2019 contre le 20 juin 2019
Photos: Kurt Hielscher et moi😊
Être ici, où cette photo a été faite par Kurt Hielscher il y a plus de 100 ans, m'a procuré un sentiment vraiment particulier, car je ne suis pas seulement tombé sur les traces de Kurt Hielscher, mais aussi de celles de ces enfants. Lorsque vous regardez cette photo, vous ne pouvez pas faire autrement que d'essayer d'imaginer les conditions dans lesquelles ces enfants vivaient.
Devant le château d'Alcalá de Guadaíra, un nouveau quartier a été construit, même s'il est petit et unique, comme si les enfants des enfants de ces enfants construisaient ici des maisons simples et commençaient leur vie sans avoir à marcher aussi longtemps. plus avec l'eau.
Puis une porte s'est ouverte de l'autre côté de la route et une dame a commencé à balayer le sol devant sa maison. Parce que j'étais exactement au même endroit où se trouvaient ces enfants, je n’ai pas hésité à lui demander de prendre une photo de moi, et elle l’a fait. Je vais mettre cette photo dans la section commentaire ci-dessous. Je lui ai montré la photo de Kurt Hielscher mais elle n’a pas pris trop d’attention, comme si bien plus de touristes venaient ici tous les jours pour prendre des selfies ou demander à être photographiés. J'ai eu une autre impression, car à l'époque j'étais le seul.
Saludos,
Casper