Budynek Akademii Lubrańskiego na Ostrowie Tumskim, obecnie siedziba Muzeum Archidiecezjalnego. Rok 1930.
Czteroskrzydłowy gmach z dziedzińcem powstał w 1518 roku jako siedziba powołanej przez biskupa Jana Lubrańskiego akademii. Wzniesiony częściowo na murach okalających Ostrów Tumski.
Budynek się zmieniał, prowadzono w nim różne prace budowlane i remontowe, m.in. dekarskie lub inne polegające na przykład na przebudowie ganków z drewnianych na szachulcowe, a następnie na murowane. Obecny wygląd to efekt prac z ubiegłego wieku, obejmujących wymianę dachu (strop żelbetowy) oraz odsłonięciu ceglanej elewacji.
Bâtiment de l'Académie Lubrański à Ostrów Tumski, qui abrite actuellement le musée de l'archidiocèse. Années 1930
L'édifice à quatre ailes avec une cour a été construit en 1518 et est le siège de l'académie de l'évêque Jan Lubrański. Érigé en partie sur les murs entourant Ostrów Tumski.
Le bâtiment était en train de changer, divers travaux de construction et de rénovation y ont été effectués, notamment: toiture ou autre impliquant, par exemple, la conversion de porches en bois en maisons à colombages, puis en briques. L’apparence actuelle est le résultat de travaux du siècle dernier, impliquant le remplacement du toit (plafond en béton armé) et la découverte de la façade en brique.
Budynek Akademii Lubrańskiego na Ostrowie Tumskim, obecnie siedziba Muzeum Archidiecezjalnego. Rok 1930.
Czteroskrzydłowy gmach z dziedzińcem powstał w 1518 roku jako siedziba powołanej przez biskupa Jana Lubrańskiego akademii. Wzniesiony częściowo na murach okalających Ostrów Tumski.
Budynek się zmieniał, prowadzono w nim różne prace budowlane i remontowe, m.in. dekarskie lub inne polegające na przykład na przebudowie ganków z drewnianych na szachulcowe, a następnie na murowane. Obecny wygląd to efekt prac z ubiegłego wieku, obejmujących wymianę dachu (strop żelbetowy) oraz odsłonięciu ceglanej elewacji.
Bâtiment de l'Académie Lubrański à Ostrów Tumski, qui abrite actuellement le musée de l'archidiocèse. Années 1930
L'édifice à quatre ailes avec une cour a été construit en 1518 et est le siège de l'académie de l'évêque Jan Lubrański. Érigé en partie sur les murs entourant Ostrów Tumski.
Le bâtiment était en train de changer, divers travaux de construction et de rénovation y ont été effectués, notamment: toiture ou autre impliquant, par exemple, la conversion de porches en bois en maisons à colombages, puis en briques. L’apparence actuelle est le résultat de travaux du siècle dernier, impliquant le remplacement du toit (plafond en béton armé) et la découverte de la façade en brique.