5/5

Yesterday . . 'Twice'

Hier. . 'Deux fois'

IRL à proximité de Dublin

Télécharge images...
marcredmond a publié le 15 mai 2020 15:13:
marcredmond

A photo of me, taken on May 14th 1970 by my Dad, in our back garden in Dublin, Ireland. Reproduced on the same spot, on the exact date and time*, 50 years later, on May 14th 2020.

*The time was estimated on the basis of shadowfall. The garden faces directly South, and gets sun all day. Estimated time was 14:00hr.

Une photo de moi, prise le 14 mai 1970 par mon père, dans notre jardin à Dublin, en Irlande. Reproduit au même endroit, à la date et à l'heure exacte *, 50 ans plus tard, le 14 mai 2020.

* Le temps a été estimé sur la base de l'ombre tombée. Le jardin est orienté directement au sud et bénéficie du soleil toute la journée. Le temps estimé était de 14h00.

oliver42 écrit le 16 mai 2020 05:58 :
oliver42

Good job !

Bon travail !

marcredmond écrit le 17 mai 2020 10:15 :
marcredmond

Thanks Oliver. I was lucky to have found the old photo, about a week before the modern picture was taken. It was only then I realised the 50yr anniversary was approaching :)

Merci Oliver. J'ai eu la chance d'avoir retrouvé l'ancienne photo, environ une semaine avant la prise de la photo moderne. Ce n'est qu'alors que j'ai réalisé que le 50e anniversaire approchait :)

Photos avant-après à proximité


Télécharge images...