5/5

Eselsbrunnen Halle

Salle de la fontaine aux ânes

© Gottfried Riehm
DEU Halle

Télécharge images...
tomil_de a publié le 3 juin 2021 08:56:
tomil_de

1905 stiftete ein Kaufmann (Martick), dessen Geschäftshaus schon ein halbes Jahrhundert am Alten Markt stand, einen größeren Geldbetrag für den Bau eines neuen, haltbareren Brunnens. Errichtet wurde eine zweischalige Brunnenanlage aus Betonguss in Jugendstilformen. 1906 war die Anlage im Prinzip vollendet, aber es fehlte noch der krönende Schmuck. Aus einem ausgeschriebenen Wettbewerb ging schließlich der hallesche Bildhauer Heinrich Keiling (* 1856; † 1940) als Sieger hervor.

Seine Plastik aus Bronze greift eine in Halle sehr populäre Sage auf. Diese erzählt vom Müllerburschen und seinem Esel, die beide unwissentlich zu Ehren kommen. Sie schreiten über Rosen, die eigentlich dem zu erwartenden Kaiser Otto I. gestreut worden waren. Nur hatte dieser wegen Saalehochwassers seine Einzugsroute in die Stadt kurzfristig ändern müssen. Die Geschichte wurde über die Jahrhunderte hinweg unterschiedlich erzählt. Manchmal ist da der Eseltreiber auch ein Arbeiter von den Salzsiedestätten im Tal zu Halle. Bereits im Jahr 1583 wurde das Thema aufgegriffen und an der Nord-Ostseite der Marktkirche als Relief dargestellt (hier allerdings mit deutlichem Bezug zur Salztradition der Stadt).[1] Auf jeden Fall traf die vollplastische Ausführung des halleschen Wahrzeichens, des „Esels, der auf Rosen geht“, bei den Hallensern sofort auf Gegenliebe. Die Einweihung der bis heute beliebten Brunnenfigur fand im Sommer 1913 statt.
Quelle: Wikipedia
---------------------------------------------------------------
Übersicht zum Foto-Projekt:
http://tomil.de/fotoshopwp/ausstellungen/
---------------------------------------------------------------
folgt mir gerne auf Instagram @tomil.de
---------------------------------------------------------------

Die nächste Austellung ist in Arbeit:
Die Vernissage ist geplant für den 9.9.2021 im Stadtarchiv Halle.

En 1905, un marchand (Martick), dont l'immeuble de bureaux se trouvait sur l'Alter Markt depuis un demi-siècle, a fait don d'une grosse somme d'argent pour construire une nouvelle fontaine plus durable. Un système de fontaine à deux coques en béton coulé a été construit dans des formes Art Nouveau. En 1906, le complexe était pratiquement achevé, mais les bijoux de couronnement manquaient toujours. Le sculpteur de Halle Heinrich Keiling (* 1856; † 1940) est sorti vainqueur d'un concours annoncé.

Sa sculpture en bronze reprend une légende très populaire à Halle. Cela parle du garçon du meunier et de son âne, qui sont tous deux honorés sans le savoir. Ils marchent sur des roses qui avaient été semées pour l'empereur attendu Otto Ier. Seulement cela a dû changer son itinéraire dans la ville à court terme en raison des hautes eaux de la Saale. L'histoire a été racontée différemment au cours des siècles. Parfois, l'âne est aussi un ouvrier des chaudières à sel de la vallée jusqu'à Halle. Le sujet a été repris dès 1583 et représenté en relief sur le côté nord-est de l'église du marché (ici, cependant, avec une référence claire à la tradition du sel de la ville).[1] Quoi qu'il en soit, l'exécution en trois dimensions de l'emblème de Halle, « l'âne qui marche sur les roses », a immédiatement rencontré l'approbation des habitants de Halle. L'inauguration de la figure de la fontaine, qui est toujours populaire aujourd'hui, a eu lieu à l'été 1913.
Source : Wikipédia
-------------------------------------------------- -------------
Présentation du projet photo :
http://tomil.de/fotoshopwp/ausstellungen/
-------------------------------------------------- -------------
Veuillez me suivre sur Instagram @ tomil.de
-------------------------------------------------- -------------

La prochaine exposition est en cours :
Le vernissage est prévu le 9.9.2021 dans les archives de la ville de Halle.

oliver42 écrit le 4 juin 2021 10:16 :
oliver42

Perfekt !!!

Parfait !!!

insidehistoricalphotos écrit le 5 juin 2021 21:43 :
insidehistoricalphotos

Top!

Haut!

Photos avant-après à proximité


Télécharge images...