Pałac w Brzezince
Palais à Birkenau
© polska.org
POL
à proximité de Wrocław
© polska.org
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Późnobarokowy pałac budowany był etapami od 1725 roku dla hrabiego Karola Krystiana von Kospoth. Zaprojektowany został przez wrocławskiego architekta Johanna Blasiusa Peintnera. Rezydencja była nieprzerwanie w rękach tego rodu do 1945 roku. Jest to budynek na planie prostokąta z podwyższonym ryzalitem na osi, dwutraktowy, dwu- i trzykondygnacyjny, nakryty był dachem łamanym z powiekami. W ryzalicie znajdują się bogate portale barokowe, a we wnętrzach zachował się częściowo wystrój z podziałami pilastrowymi i dekoracją stiukową na sufitach. Od strony ogrodu znajduje się portal z dwoma kolumnami ozdobiony kartuszem z dwoma herbami Anny hr. von Erbach i jej męża von Maltzana oraz datą 1725. Obiekt jest częścią zespołu pałacowo-folwarcznego, w skład którego wchodzą jeszcze: park z pierwszej połowy XVIII w.; dom zarządcy z 1731 r., przebudowany w XIX-XX w.; dom inspektora, obecnie spichrz z połowy z XVIII w., przebudowany w XIX w.
Le palais de style baroque tardif a été construit par étapes à partir de 1725 pour le comte Karol Krystian von Kospoth. Il a été conçu par l'architecte de Wrocław Johann Blasius Peintner. La résidence fut continuellement entre les mains de cette famille jusqu'en 1945. Il s'agit d'un bâtiment rectangulaire avec un avant-corps surélevé dans l'axe, un bâtiment à deux travées, deux et trois étages, couvert d'un toit mansardé avec couvercles. Il y a de riches portails baroques dans l'avant-corps, et l'intérieur a été partiellement conservé avec des divisions de pilastres et des décorations en stuc sur les plafonds. Côté jardin, un portail à deux colonnes, orné d'un cartouche aux deux armoiries du comte Anna. von Erbach et son mari von Maltzan et la date de 1725. Le bâtiment fait partie d'un complexe de palais et de ferme, qui comprend également : un parc de la première moitié du XVIIIe siècle ; maison de l'administrateur de 1731, reconstruite aux XIXe-XXe siècles ; maison d'inspecteur, actuellement grenier à grains du milieu du XVIIIe siècle, reconstruite au XIXe siècle.