Opatjia (Abbazia): Madonna del Mare
Opatjia (Abbaye): Notre-Dame de la Mer
Auteur inconnu
HRV
Opatjia
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Auf der Landzunge vor dem ehemaligen Friedhof streckt ein Mädchen die Hand nach einer Möve aus. Dies ist jedoch eine neue Skulptur, ein Werk des Bildhauers Car, die 1956 hier aufgestellt un zu einem Symbol Opatijas wurde. An ihrer Stelle stand bis zu dieser Zeit, also bis sie von einem Unwetter umgerissen wurde, die Statue “Madonna del mare” des Künstlers Rathausky aus Graz.
Die “Madonna” war aufgestellt worden, um über die Seele des Grafen Arthur Kesselstadt zu wachen, der 1891 unweit von dieser Landzunge in den vorösterlichen Wellen verschwand. Bei diesem Ausflug verlor auch die Gräfin Fries ihr Leben, während ihr Sohn Georg gerettet wurde.
Sur le promontoire devant l'ancien cimetière, une jeune fille tend la main à une mouette. Cependant, il s'agit d'une nouvelle sculpture, l'œuvre du sculpteur Car, qui a été placée ici en 1956 et est devenue un symbole d'Opatija. Jusque-là, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle soit renversée par une tempête, la statue "Madonna del mare" de l'artiste Rathausky de Graz se tenait à sa place.
La « Madone » a été placée pour veiller sur l'âme du comte Arthur Kesselstadt, disparu dans les flots pré-pâques non loin de ce promontoire en 1891. La comtesse Fries a également perdu la vie lors de ce voyage, tandis que son fils Georg a été secouru.