View on the San Francisco skyline and Alamo Square from Hayes Street, 1970 and today. Little has changed except for a few new skyscrapers. This also includes the iconic "Transamerica Pyramid", which was completed in 1972 - shortly after the old photo was taken. It was the tallest building in San Francisco until 2018 when it was surpassed by the new "Salesforce Tower".
The colorful row of houses on the left (on Steiner Street) are the so-called "Painted Laidies", a row of Victorian houses from the 19th century. They are one of the most photographed subjects in the city. Apparently the colors have partially changed since.
On the right rides an old bus of the 21 line, which still runs here today.
Before picture: Courtesy of opensfhistory.org (picture no.: wnp25.2150). Photographer unknown
Vue sur les toits de San Francisco et Alamo Square depuis Hayes Street, 1970 et aujourd'hui. Peu de choses ont changé à l'exception de quelques nouveaux gratte-ciel. Cela inclut également l'emblématique "Transamerica Pyramid", qui a été achevée en 1972 - peu de temps après la prise de l'ancienne photo. C'était le plus haut bâtiment de San Francisco jusqu'en 2018, date à laquelle il a été dépassé par la nouvelle "Salesforce Tower".
La rangée de maisons colorées sur la gauche (sur Steiner Street) sont les soi-disant "Painted Laidies", une rangée de maisons victoriennes du 19ème siècle. Ils sont l'un des sujets les plus photographiés de la ville. Apparemment, les couleurs ont partiellement changé depuis.
Sur la droite monte un ancien bus de la ligne 21, qui circule toujours ici aujourd'hui.
Avant l'image : avec l'aimable autorisation de opensfhistory.org (n° de l'image : wnp25.2150). Photographe inconnu
View on the San Francisco skyline and Alamo Square from Hayes Street, 1970 and today. Little has changed except for a few new skyscrapers. This also includes the iconic "Transamerica Pyramid", which was completed in 1972 - shortly after the old photo was taken. It was the tallest building in San Francisco until 2018 when it was surpassed by the new "Salesforce Tower".
The colorful row of houses on the left (on Steiner Street) are the so-called "Painted Laidies", a row of Victorian houses from the 19th century. They are one of the most photographed subjects in the city. Apparently the colors have partially changed since.
On the right rides an old bus of the 21 line, which still runs here today.
Before picture: Courtesy of opensfhistory.org (picture no.: wnp25.2150). Photographer unknown
Vue sur les toits de San Francisco et Alamo Square depuis Hayes Street, 1970 et aujourd'hui. Peu de choses ont changé à l'exception de quelques nouveaux gratte-ciel. Cela inclut également l'emblématique "Transamerica Pyramid", qui a été achevée en 1972 - peu de temps après la prise de l'ancienne photo. C'était le plus haut bâtiment de San Francisco jusqu'en 2018, date à laquelle il a été dépassé par la nouvelle "Salesforce Tower".
La rangée de maisons colorées sur la gauche (sur Steiner Street) sont les soi-disant "Painted Laidies", une rangée de maisons victoriennes du 19ème siècle. Ils sont l'un des sujets les plus photographiés de la ville. Apparemment, les couleurs ont partiellement changé depuis.
Sur la droite monte un ancien bus de la ligne 21, qui circule toujours ici aujourd'hui.
Avant l'image : avec l'aimable autorisation de opensfhistory.org (n° de l'image : wnp25.2150). Photographe inconnu