Sacramento Street / Grant Ave
Rue Sacramento / Avenue Grant
© opensfhistory.org (image file wnp27.0795)
USA
à proximité de San Francisco
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
A man poses for a photo at the intersection of Sacramento Street and Grant Ave in San Francisco's Chinatown, September 1937.
The first Chinese settlers arrived in San Francisco in 1848 during the gold rush. Towards the end of the 19th century, the Chinese population experienced rapid growth. Chinatown was rebuilt after the 1906 earthquake. The former slum was replaced by brick houses with richly decorated facades designed by white architects. Its buildings don't really reflect Asian architecture, except for the bright colors (red, green, yellow) used. Today, Chinatown is one of the city's main attractions.
Before picture: Courtesy of opensfhistory.org (picture no.: wnp27.0795). Photographer unknown
Un homme pose pour une photo à l'intersection de Sacramento Street et Grant Ave dans le quartier chinois de San Francisco, septembre 1937.
Les premiers colons chinois sont arrivés à San Francisco en 1848 lors de la ruée vers l'or. Vers la fin du XIXe siècle, la population chinoise a connu une croissance rapide. Chinatown a été reconstruit après le tremblement de terre de 1906. L'ancien bidonville a été remplacé par des maisons en briques aux façades richement décorées conçues par des architectes blancs. Ses bâtiments ne reflètent pas vraiment l'architecture asiatique, si ce n'est les couleurs vives (rouge, vert, jaune) utilisées. Aujourd'hui, Chinatown est l'une des principales attractions de la ville.
Photo avant : avec l'aimable autorisation de opensfhistory.org (photo n° : wnp27.0795). Photographe inconnu