Manufacturas Serra y Balet
Manufactures Serra et Balet
© Isidre Serra
ESP
à proximité de L'Hospitalet de Llobregat
Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
n 1927 se puso en marcha en Gavà la empresa Manufacturas Serra y Balet, del ramo textil y que se iba a dedicar a la confección de pana. La esposa de Josep Serra, uno de los socios de la empresa, era Magdalena Trías, una importante terrateniente de Gavà y con buenas relaciones con el Ayuntamiento, que había conseguido unas permutas para poder llevar a cabo la edificación.
La puerta de acceso es lo único que se conserva hoy en día junto a la carretera de Santa Creu de Calafell.
En 1927, l'entreprise Manufacturas Serra y Balet, dans l'industrie textile, est fondée à Gavà et va se consacrer à la fabrication de velours côtelé. L'épouse de Josep Serra, l'une des associées de l'entreprise, était Magdalena Trias, une importante propriétaire terrienne de Gavà et entretenant de bonnes relations avec la Mairie, qui avait obtenu quelques échanges pour pouvoir réaliser la construction.
La porte d'accès est la seule chose qui reste aujourd'hui à côté de la route de Santa Creu de Calafell.