Photos avant-après à proximité
Télécharge images...
Das Goethe-Schiller-Denkmal ist ein bronzenes Doppelstandbild der deutschen Dichter Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller. Das 1857 eingeweihte Denkmal steht vor dem Deutschen Nationaltheater auf dem Theaterplatz in Weimar. Es wurde vom Dresdner Bildhauer Ernst Rietschel geschaffen. Das Denkmal stellt das Dichterpaar nebeneinander stehend dar: Goethe, der ältere der Beiden, von kräftiger Gestalt und im Hoffrack, ruhig vor sich hinblickend, lehnt an einem Eichenstamm; seine linke Hand erfasst die Schulter Schillers, während er ihm mit der Rechten den Lorbeerkranz reicht. Schiller, jugendlich, von schlanker Gestalt und im langen Gehrock mit teils übergeschlagenem Hemdkragen und offener Weste, hält in der Linken eine Schriftrolle, während die Rechte, halb ablehnend, nach dem Kranz greift. Das Denkmal ist gegossen, aus türkischen Kanonenkugeln.
Bemerkenswert ist, dass die „Dichterfürsten“ in gleicher Körpergröße dargestellt sind – obwohl Schiller mit 1,90 m erheblich größer war als Goethe mit nur 1,69 m.
Zitiert aus https://de.wikipedia.org/wiki/Goethe-Schiller-Denkmal
Le monument de Goethe-Schiller est une double statue en bronze des poètes allemands Johann Wolfgang von Goethe et Friedrich von Schiller. Inauguré en 1857, le monument se dresse devant le Deutsches Nationaltheater de la Theaterplatz à Weimar. Il a été créé par le sculpteur de Dresde Ernst Rietschel. Le monument représente le couple de poètes debout côte à côte: Goethe, l'aîné des deux, de forte silhouette et dans la salle d'audience, se regardant calmement, s'appuie contre un tronc de chêne; sa main gauche saisit l'épaule de Schiller qui lui tend la couronne de laurier avec sa droite. Schiller, jeune, de silhouette élancée et vêtu d'une longue redingote avec col de chemise en partie croisé et gilet ouvert, tient un parchemin à gauche, tandis que celui de droite, refusant à moitié, tend la main vers la couronne. Le monument est fabriqué à partir de boulets de canon turcs.
Il est à noter que les "princes Dichter" ont la même taille, bien que Schiller soit nettement plus grand que Goethe avec 1,90 m pour seulement 1,69 m.
Cité sur https://de.wikipedia.org/wiki/Goethe- Monument à Schiller